Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página

Nombre	Texto predeterminado
	Texto actual
visualeditor-linkcontext-remove (discusión) (Traducir)	Quitar enlace
visualeditor-linkcontext-uneditable (discusión) (Traducir)	Sorry, this link can only be edited in source mode for now.
visualeditor-linkinspector-button-link-external (discusión) (Traducir)	Sitio externo
visualeditor-linkinspector-button-link-internal (discusión) (Traducir)	Buscar páginas internas
visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn (discusión) (Traducir)	Convertir en enlace de ISBN
visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid (discusión) (Traducir)	Convertir en enlace de PMID
visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc (discusión) (Traducir)	Convertir en enlace RFC
visualeditor-linkinspector-educationpopup-text (discusión) (Traducir)	Enlaza palabras importantes a otros artículos de la wiki o incluso a otros sitios web. Esto ayudará a los lectores a entender el contexto.
visualeditor-linkinspector-educationpopup-title (discusión) (Traducir)	Enlaces
visualeditor-linkinspector-illegal-title (discusión) (Traducir)	El título de la página no es válido
visualeditor-linkinspector-invalid-blocked (discusión) (Traducir)	People at this wiki decided to block links to this site. Please try another link.
visualeditor-linkinspector-invalid-external (discusión) (Traducir)	Escribe un URL completo; p. ej., https://ejemplo.org
visualeditor-linkinspector-title (discusión) (Traducir)	Enlace
visualeditor-linkinspector-title-add (discusión) (Traducir)	Añadir enlace
visualeditor-linkinspector-title-edit (discusión) (Traducir)	Editar enlace
visualeditor-linknodeinspector-add-label (discusión) (Traducir)	Añadir etiqueta
visualeditor-linknodeinspector-title (discusión) (Traducir)	Enlace simple
visualeditor-listbutton-bullet-tooltip (discusión) (Traducir)	Lista con viñetas
visualeditor-listbutton-check-tooltip (discusión) (Traducir)	Lista de comprobación
visualeditor-listbutton-number-tooltip (discusión) (Traducir)	Lista numerada
visualeditor-loaderror-revidconflict (discusión) (Traducir)	Revision IDs returned by the server do not match (document: $1, metadata: $2).
visualeditor-loaderror-wrongmode (discusión) (Traducir)	Tried to load the editor in wrong mode (data type: "$1", editor mode: "$2").
visualeditor-magiclinknodeinspector-convert-link (discusión) (Traducir)	Convertir en enlace simple
visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn (discusión) (Traducir)	Enlace ISBN
visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid (discusión) (Traducir)	Enlace PMID
visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc (discusión) (Traducir)	Enlace RFC
visualeditor-media-title-audio (discusión) (Traducir)	Audio
visualeditor-media-title-image (discusión) (Traducir)	Imagen
visualeditor-media-title-video (discusión) (Traducir)	Vídeo
visualeditor-mediasizewidget-label-defaulterror (discusión) (Traducir)	Los valores de tamaño no son válidos.
visualeditor-mediasizewidget-label-scale (discusión) (Traducir)	Escala
visualeditor-mediasizewidget-label-scale-percent (discusión) (Traducir)	% del tamaño de las miniaturas
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-custom (discusión) (Traducir)	Personalizar
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-default (discusión) (Traducir)	Predeterminado
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-scale (discusión) (Traducir)	Escala
visualeditor-meta-tool (discusión) (Traducir)	Opciones
visualeditor-mweditmode-tooltip (discusión) (Traducir)	Cambiar de editor
visualeditor-mweditmodesource-progress (discusión) (Traducir)	Cambiando a la edición del código...
visualeditor-mweditmodesource-tool-current (discusión) (Traducir)	Edición de código
visualeditor-mweditmodesource-tool-unavailable (discusión) (Traducir)	La edición de código no está disponible aquí
visualeditor-mweditmodeve-popup-body (discusión) (Traducir)	Puedes volver a la edición visual en cualquier momento haciendo clic en este icono.
visualeditor-mweditmodeve-popup-title (discusión) (Traducir)	Has cambiado a la edición de código
visualeditor-mweditmodeve-progress (discusión) (Traducir)	Cambiando a la edición visual...
visualeditor-mweditmodeve-showagain (discusión) (Traducir)	No volver a mostrar este mensaje
visualeditor-mweditmodeve-tool-current (discusión) (Traducir)	Edición visual
visualeditor-mweditmodeve-tool-unavailable (discusión) (Traducir)	La edición visual no está disponible aquí
visualeditor-mweditmodewt-popup-body (discusión) (Traducir)	Puedes volver a la edición de código en cualquier momento haciendo clic en este icono.
visualeditor-mweditmodewt-popup-title (discusión) (Traducir)	Has cambiado a la edición visual
visualeditor-mwgallerycontext-description (discusión) (Traducir)	$1 {{PLURAL:$1|imagen|imágenes}}
visualeditor-mwgallerydialog-caption-field-label (discusión) (Traducir)	Leyenda de la galería

Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página